耐克声明_耐克声明中文翻译

耐克声明背后的波澜

耐克，这个全球知名的运动品牌，于关键时刻发布了一份声明。在这份声明中，耐克明确表示其并未从新疆地区采购产品，并且其供应商也未涉及该地区产出的纺织品或短纤纱。这份声明的核心在于，耐克对于有关新疆地区“强迫劳动”的报道深表关切，并坚决遵守其《行为准则》，其中明确禁止基于种族或宗教背景的任何形式的歧视。

这份声明的争议焦点也随之浮现。一个值得关注的问题是，该声明的英文版通过技术手段屏蔽了中国大陆IP访问，而中文版本则通过网友的翻译传播。此举引发了不少关于是否对新疆少数民族存在就业歧视的质疑。耐克在声明中坚称，其供应链中并未雇佣维吾尔族或新疆的其他少数民族员工。尽管耐克否认与ASPI报告中提及的中国工厂有关联，但承认曾要求供应商停止招聘新疆籍员工，这一做法也被外界解读为对新疆地区的某种排斥。

这份声明引发的反响远超预期。在中国，消费者的抵制声音日益高涨，部分品牌代言人选择终止合作。耐克京东旗舰店的一句英文标语"Let trash do the talk"也被网友解读出含沙射影的意味，引发广泛质疑。

值得注意的是，这份声明是在2021年发布的，至今耐克官方并未就这一争议发布后续致歉声明。这份声明不仅反映了耐克在处理地区及民族问题上的态度和做法，也揭示了在全球化的背景下，跨国企业如何在中国市场面临前所未有的挑战和考验。

时至今日，这场由声明引发的波澜仍未平息，耐克面临的争议和挑战仍值得持续关注。希望耐克能够正视这一问题，早日拿出实质性的解决方案，以真诚的态度面对消费者和公众。